La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 3:5 Y cubrió la Casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, e hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 3:5 Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 3:5 The nave he lined with cypress and covered it with fine gold and made palms and chains on it.

King James Version KJV

2 Chronicles 3:5 And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 3:5 The larger room he paneled with cypress which he overlaid with fine gold, and he carved palm trees and chainwork on it.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 3:5 Cubrió el salón principal del templo con paneles de madera de ciprés, luego lo revistió de oro fino y lo decoró con tallas de palmeras y cadenas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 3:5 Recubrió la nave central con paneles de madera de ciprés, sobre los cuales colocó figuras de palmeras y cadenas de oro fino.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 3:5 Y techó la casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, é hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 3:5 Y cubrió la Casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, e hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas.