La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 14:15
el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie;
English Standard Version ESV
15
the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;
King James Version KJV
15
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
New King James Version NKJV
15
the ostrich, the short-eared owl, the seagull, and the hawk after their kinds;
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 14:15
ni el búho real, ni la lechuza campestre, ni la gaviota, ni gavilanes de ninguna especie;
Nueva Versión Internacional NVI
15
ni avestruz, lechuza o gaviota, ni especie alguna de gavilanes,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y el búho, y la lechuza, y el cuclillo, y el halcón según su especie,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
y el avestruz, y el mochuelo, y la garceta, y el gavilán de toda especie,