Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
Ezequiel 4:8 Y he aquí que yo puse sobre ti cuerdas, y no te tornarás de un lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tus vueltas

Otras traducciones de Ezequiel 4:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 4:8 He aquí, te ataré con cuerdas para que no puedas volverte de un lado a otro, hasta que hayas cumplido los días de tu sitio.

English Standard Version ESV

8 And behold, I will place cords upon you, so that you cannot turn from one side to the other, till you have completed the days of your siege.

King James Version KJV

8 And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

New King James Version NKJV

8 And surely I will restrain you so that you cannot turn from one side to another till you have ended the days of your siege.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 4:8 Te ataré con cuerdas para que no puedas moverte de un lado al otro hasta que se hayan cumplido los días del ataque.

Nueva Versión Internacional NVI

8 Yo te ataré con sogas para que no puedas darte vuelta de un lado a otro mientras no se cumplan los días del asedio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y he aquí he puesto sobre ti cuerdas, y no te tornarás del un tu lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tu cerco.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y he aquí que yo puse sobre ti cuerdas, y no te tornarás de un lado al otro lado, hasta que hayas cumplido los días de tus vueltas.

Ezequiel 4:8 JBS
Ezequiel 4:7 Ezequiel 4:9
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA