Génesis 19:5
y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron a ti esta noche? Sácanolos, para que los conozcamos
Otras traducciones de Génesis 19:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 19:5
Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos para que los conozcamos.
English Standard Version ESV
5
And they called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them."
King James Version KJV
5
And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
New King James Version NKJV
5
And they called to Lot and said to him, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us that we may know them carnally."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 19:5
Y le gritaron a Lot: —¿Dónde están los hombres que llegaron para pasar la noche contigo? ¡Haz que salgan para que podamos tener sexo con ellos!
Nueva Versión Internacional NVI
5
Llamaron a Lot y le dijeron:—¿Dónde están los hombres que vinieron a pasar la noche en tu casa? ¡Échalos afuera! ¡Queremos acostarnos con ellos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y llamaron á Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron á ti esta noche? sácanoslos, para que los conozcamos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron a ti esta noche? Sácanolos, para que los conozcamos.