Génesis 50:14
Y se tornó José a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él a sepultar a su padre, después que lo hubo sepultado
Otras traducciones de Génesis 50:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 50:14
Y después de sepultar a su padre, José regresó a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que habían subido con él para sepultar a su padre.
English Standard Version ESV
14
After he had buried his father, Joseph returned to Egypt with his brothers and all who had gone up with him to bury his father.
King James Version KJV
14
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
New King James Version NKJV
14
And after he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers and all who went up with him to bury his father.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 50:14
José perdona a sus hermanos Después de haber enterrado a Jacob, José regresó a Egipto junto con sus hermanos y todos los que lo habían acompañado al entierro de su padre.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Luego de haber sepultado a su padre, José regresó a Egipto junto con sus hermanos y con toda la gente que lo había acompañado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y tornóse José á Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él á sepultar á su padre, después que le hubo sepultado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y se tornó José a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que subieron con él a sepultar a su padre, después que lo hubo sepultado.