Lucas 12:22
Y dijo a sus discípulos: Por tanto os digo: No estéis afanosos de vuestra vida, qué comeréis; ni del cuerpo, qué vestiréis
Otras traducciones de Lucas 12:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:22
Y dijo a sus discípulos: Por eso os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis; ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis.
English Standard Version ESV
22
And he said to his disciples, 1"Therefore I tell you, 2do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on.
King James Version KJV
22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
New King James Version NKJV
22
Then He said to His disciples, "Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:22
Enseñanza acerca del dinero y las posesiones Luego, dirigiéndose a sus discípulos, dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
22
Luego dijo Jesús a sus discípulos:—Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué comerán; ni por su cuerpo, con qué se vestirán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y dijo á sus discípulos: Por tanto os digo: No estéis afanosos de vuestra vida, qué comeréis; ni del cuerpo, qué vestiréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y dijo a sus discípulos: Por tanto os digo: No estéis afanosos de vuestra vida, qué comeréis; ni del cuerpo, qué vestiréis.