Mateo 26:49 Y luego que llegó a Jesús, dijo: Hallas gozo, Maestro. Y le besó

Otras traducciones de Mateo 26:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 26:49 Y enseguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Rabí! Y le besó.

English Standard Version ESV

49 And he came up to Jesus at once and said, "Greetings, Rabbi!" And he kissed him.

King James Version KJV

49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.

New King James Version NKJV

49 Immediately he went up to Jesus and said, "Greetings, Rabbi!" and kissed Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 26:49 Entonces Judas fue directamente a Jesús.
—¡Saludos, Rabí! —exclamó y le dio el beso.

Nueva Versión Internacional NVI

49 En seguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó.—¡Rabí! —le dijo, y lo besó.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 Y luego que llegó á Jesús, dijo: Salve, Maestro. Y le besó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 Y luego que llegó a Jesús, dijo: Hallas gozo, Maestro. Y le besó.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA