La Biblia de las Américas (Español) BLA
Miqueas 3:9
Oíd ahora esto, jefes de la casa de Jacob y gobernantes de la casa de Israel, que aborrecéis la justicia y torcéis todo lo recto,
English Standard Version ESV
9
Hear this, you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who detest justice and make crooked all that is straight,
King James Version KJV
9
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
New King James Version NKJV
9
Now hear this, You heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And pervert all equity,
Nueva Traducción Viviente NTV
Miqueas 3:9
¡Escúchenme, líderes de Israel!
Ustedes odian la justicia y tuercen todo lo recto.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Escuchen esto ustedes,gobernantes del pueblo de Jacob,y autoridades del reino de Israel,que abominan la justicia y tuercen el derecho,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Oid ahora esto, cabezas de la casa de Jacob, y capitanes de la casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Oíd ahora esto, cabezas de la Casa de Jacob, y capitanes de la Casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;