La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 24:14
Ahora, mira, me voy a mi pueblo; pero ven, y te advertiré lo que este pueblo hará a tu pueblo en los días venideros.
English Standard Version ESV
14
And now, behold, I am going to my people. Come, I will let you know what this people will do to your people in the latter days."
King James Version KJV
14
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
New King James Version NKJV
14
And now, indeed, I am going to my people. Come, I will advise you what this people will do to your people in the latter days."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:14
Ahora me regreso a mi propia gente, pero primero, déjame decirte lo que los israelitas harán a tu pueblo en el futuro.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Ahora que vuelvo a mi pueblo, voy a advertirte en cuanto a lo que este pueblo hará con tu pueblo en los días postreros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
He aquí yo me voy ahora á mi pueblo: por tanto, ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer á tu pueblo en los postrimeros días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Por tanto, he aquí, yo me voy ahora a mi pueblo; ven, te indicaré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los postrimeros días.