English Standard Version ESV
Jeremiah 18:7
If at any time I declare concerning a nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir
King James Version KJV
7
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
New King James Version NKJV
7
The instant I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, to pull down, and to destroy it,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 18:7
Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,
Nueva Versión Internacional NVI
7
En un momento puedo hablar de arrancar, derribar y destruir a una nación o a un reino;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
En un instante hablaré contra gentes y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
En un instante hablaré contra gentiles y contra reinos, para arrancar, y disipar, y destruir.