English Standard Version ESV
Jeremiah 27:2
Thus the LORD said to me: "Make yourself straps and yoke-bars, and put them on your neck.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello
King James Version KJV
2
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
New King James Version NKJV
2
"Thus says the Lord to me: 'Make for yourselves bonds and yokes, and put them on your neck,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 27:2
Esto me dijo el Señor
: «Hazte un yugo y átatelo al cuello con correas de cuero.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Así me dijo el SEÑOR: «Hazte un yugo y unas correas, y póntelos sobre el cuello.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Jehová me ha dicho así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;