English Standard Version ESV
Jeremiah 42:13
But if you say, 'We will not remain in this land,' disobeying the voice of the LORD your God
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no escuchando así la voz del SEÑOR vuestro Dios
King James Version KJV
13
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
New King James Version NKJV
13
"But if you say, 'We will not dwell in this land,' disobeying the voice of the Lord your God,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 42:13
»Sin embargo, si se niegan a obedecer al Señor
su Dios, y dicen: “No nos quedaremos aquí;
Nueva Versión Internacional NVI
13
»Pero si desobedecen la voz del SEÑOR, Dios de ustedes, y dicen: “No nos quedaremos en esta tierra,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así á la voz de Jehová vuestro Dios,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no escuchando así la voz del SEÑOR vuestro Dios,