English Standard Version ESV
Jeremiah 48:30
I know his insolence, declares the LORD; his boasts are false, his deeds are false.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle
King James Version KJV
30
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
New King James Version NKJV
30
"I know his wrath," says the Lord, "But it is not right; His lies have made nothing right.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 48:30
Yo conozco su insolencia
—dice el Señor
—,
pero sus alardes están vacíos,
tan vacíos como sus hechos.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Yo conozco su insolencia,pero sus jactancias no logran nada—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Yo conozco, dice Jehová, su cólera; mas no tendrá efecto: sus mentiras no han de aprovechar le.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Yo conozco, dice el SEÑOR, su cólera; mas no tendrá efecto; sus mentiras no han de aprovecharle.