English Standard Version ESV
Jeremiah 51:42
The sea has come up on Babylon; she is covered with its tumultuous waves.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fue cubierta
King James Version KJV
42
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
New King James Version NKJV
42
The sea has come up over Babylon; She is covered with the multitude of its waves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:42
El mar ha subido sobre Babilonia;
está cubierta por las violentas olas.
Nueva Versión Internacional NVI
42
El mar ha subido contra Babilonia;agitadas olas la han cubierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Subió la mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fué cubierta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
Subió el mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fue cubierta.