12 Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

English Standard Version ESV

12 But a stupid man will get understanding when a wild donkey's colt is born a man!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés

King James Version KJV

12 For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

New King James Version NKJV

12 For an empty-headed man will be wise, When a wild donkey's colt is born a man.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 El que tiene la cabeza hueca no llegará a ser sabio
como tampoco un burro salvaje puede dar a luz un niño.

Nueva Versión Internacional NVI

12 ¡El necio llegará a ser sabiocuando de un asno salvaje nazca un hombre!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.