English Standard Version ESV
Job 18:9
A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos
King James Version KJV
9
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
New King James Version NKJV
9
The net takes him by the heel, And a snare lays hold of him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 18:9
Una trampa los agarra por los talones;
el cepo los aprieta con fuerza.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Quedará sujeto por los tobillos;quedará atrapado por completo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Lazo prenderá su calcañar: Afirmaráse la trampa contra él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Lazo prenderá su calcañar; esforzará contra él los sedientos.