English Standard Version ESV
Job 24:22
Yet God prolongs the life of the mighty by his power; they rise up when they despair of life.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Mas a los violentos adelantó con su poder; se levantó, y no fió a nadie en la vida
King James Version KJV
22
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
New King James Version NKJV
22
"But God draws the mighty away with His power; He rises up, but no man is sure of life.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 24:22
»Dios, en su poder, arrastra a los ricos.
Puede ser que lleguen lejos, pero no tienen asegurada la vida.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Pero Dios, con su poder, arrastra a los poderosos;cuando él se levanta, nadie tiene segura la vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Mas á los fuertes adelantó con su poder: Levantóse, y no se da por segura la vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Mas a los violentos adelantó con su poder; se levantó, y no fió a nadie en la vida.