English Standard Version ESV
Job 26:10
He has inscribed a circle on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas
King James Version KJV
10
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
New King James Version NKJV
10
He drew a circular horizon on the face of the waters, At the boundary of light and darkness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 26:10
Él creó el horizonte cuando separó las aguas;
estableció los límites entre el día y la noche.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Dibuja el horizonte sobre la faz de las aguaspara dividir la luz de las tinieblas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
El cercó con término la superficie de las aguas, Hasta el fin de la luz y las tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas.