English Standard Version ESV
Job 28:1
"Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento, y el oro lugar de donde lo refinan
King James Version KJV
1
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
New King James Version NKJV
1
"Surely there is a mine for silver, And a place where gold is refined.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 28:1
Job habla acerca de sabiduría y entendimiento
»La gente sabe de dónde extraer la plata
y cómo refinar el oro.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Hay minas de donde se saca la plata,y crisoles donde se refina el oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se forma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.