English Standard Version ESV
Job 32:11
"Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras
King James Version KJV
11
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
New King James Version NKJV
11
Indeed I waited for your words, I listened to your reasonings, while you searched out what to say.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 32:11
»He esperado todo este tiempo
prestando mucha atención a sus argumentos,
observando cómo buscaban a tientas las palabras.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Mientras hablaban, me propuse esperary escuchar sus razonamientos;mientras buscaban las palabras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.