English Standard Version ESV
Job 32:22
For I do not know how to flatter, else my Maker would soon take me away.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Porque no sé hablar lisonjas; de otra manera en breve mi Hacedor me consuma
King James Version KJV
22
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
New King James Version NKJV
22
For I do not know how to flatter, Else my Maker would soon take me away.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 32:22
Pues si intentara usar la adulación,
pronto mi Creador me destruiría.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Yo no sé adular a nadie;si lo hiciera, mi Creador me castigaría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Porque no sé hablar lisonjas: De otra manera en breve mi Hacedor me consuma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Porque no sé hablar lisonjas; de otra manera en breve mi Hacedor me consuma.