English Standard Version ESV
Job 33:13
Why do you contend against him, saying, 'He will answer none of man's words'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no contestará todas sus palabras
King James Version KJV
13
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
New King James Version NKJV
13
Why do you contend with Him? For He does not give an accounting of any of His words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 33:13
Así que, ¿por qué presentas cargos contra él?
¿Por qué dices que no responde a las quejas de la gente?
Nueva Versión Internacional NVI
13
¿Por qué le echas en caraque no responda a todas tus preguntas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no da cuenta de ninguna de sus razones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
¿Por qué tomaste pleito contra él? Porque él no dirá todas sus palabras.