English Standard Version ESV
Job 35:6
If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú
King James Version KJV
6
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
New King James Version NKJV
6
If you sin, what do you accomplish against Him? Or, if your transgressions are multiplied, what do you do to Him?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 35:6
Si pecas, ¿en qué afecta eso a Dios?
Incluso si pecas una y otra vez,
¿qué efecto tendrá sobre él?
Nueva Versión Internacional NVI
6
Si pecas, ¿en qué afectas a Dios?Si multiplicas tus faltas, ¿en qué lo dañas?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?