English Standard Version ESV
Job 37:22
Out of the north comes golden splendor; God is clothed with awesome majesty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
De la parte del norte vendrá la serenidad por el Dios terrible de alabanza
King James Version KJV
22
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
New King James Version NKJV
22
He comes from the north as golden splendor; With God is awesome majesty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 37:22
También el esplendor dorado proviene del monte de Dios;
él está vestido de deslumbrante esplendor.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Un dorado resplandor viene del norte;¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
De la parte del norte vendrá la serenidad por el Dios terrible de alabanza.