English Standard Version ESV
Job 40:21
Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos
King James Version KJV
21
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
New King James Version NKJV
21
He lies under the lotus trees, In a covert of reeds and marsh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 40:21
Se tiende bajo los lotos
donde los juncos del pantano lo esconden.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Debajo de los lotos se tiende a descansar;se oculta entre los juncos del pantano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
(40-16) Echaráse debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.