English Standard Version ESV
Job 41:22
In his neck abides strength, and terror dances before him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
En su cerviz mora la fortaleza, y delante de él es deshecho el trabajo
King James Version KJV
22
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
New King James Version NKJV
22
Strength dwells in his neck, And sorrow dances before him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:22
»La tremenda fuerza del cuello del Leviatán
infunde terror dondequiera que va.
Nueva Versión Internacional NVI
22
En su cuello radica su fuerza;ante él, todo el mundo pierde el ánimo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
En su cerviz mora la fortaleza, Y espárcese el desaliento delante de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
En su cerviz mora la fortaleza, y delante de él es deshecho el trabajo.