English Standard Version ESV
Job 41:23
The folds of his flesh stick together, firmly cast on him and immovable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Las fallas de su carne están pegadas entre sí; está firme su carne en él, y no se mueve
King James Version KJV
23
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
New King James Version NKJV
23
The folds of his flesh are joined together; They are firm on him and cannot be moved.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:23
Su carne es dura y firme
y no se puede traspasar.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Los pliegues de su piel son un tejido apretado;firmes son, e inconmovibles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Las partes momias de su carne están apretadas: Están en él firmes, y no se mueven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Las partes de su carne están pegadas entre sí ; está firme su carne en él, y no se mueve.