English Standard Version ESV
Job 42:6
therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza
King James Version KJV
6
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
New King James Version NKJV
6
Therefore I abhor myself, And repent in dust and ashes."
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 42:6
Me retracto de todo lo que dije,
y me siento en polvo y ceniza en señal de arrepentimiento».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Por tanto, me retracto de lo que he dicho,y me arrepiento en polvo y ceniza».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento En el polvo y en la ceniza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.