17 He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso.

English Standard Version ESV

17 "Behold, blessed is the one whom God reproves; therefore despise not the discipline of the Almighty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 He aquí, que bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso

King James Version KJV

17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

New King James Version NKJV

17 "Behold, happy is the man whom God corrects; Therefore do not despise the chastening of the Almighty.

Nueva Traducción Viviente NTV

17 »¡Pero considera la alegría de aquellos a quienes Dios corrige!
Cuando peques, no menosprecies la disciplina del Todopoderoso.

Nueva Versión Internacional NVI

17 »¡Cuán dichoso es el hombre a quien Dios corrige!No menosprecies la disciplina del Todopoderoso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: Por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 He aquí, que bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga; por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.