English Standard Version ESV
Job 6:29
Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún a mirar por mi justicia en esto
King James Version KJV
29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
New King James Version NKJV
29
Yield now, let there be no injustice! Yes, concede, my righteousness still stands!
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 6:29
Dejen de suponer que soy culpable,
porque no he hecho nada malo.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Reflexionen, no sean injustos;reflexionen, que en esto radica mi integridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Tornad ahora, y no haya iniquidad; Volved aún á considerar mi justicia en esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún a mirar por mi justicia en esto.