English Standard Version ESV
Job 9:34
Let him take his rod away from me, and let not dread of him terrify me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Quite de sobre mí su verdugo, y su terror no me perturbe
King James Version KJV
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
New King James Version NKJV
34
Let Him take His rod away from me, And do not let dread of Him terrify me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:34
Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme,
y ya no viviría aterrorizado de su castigo.
Nueva Versión Internacional NVI
34
¡No hay quien aleje de mí el báculo divinopara que ya no me asuste su terror!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Quite de sobre mí su verdugo, y su terror no me perturbe.