English Standard Version ESV
Job 9:35
Then I would speak without fear of him, for I am not so in myself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y hablaré, y no le temeré; porque en este estado no estoy en mí
King James Version KJV
35
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
New King James Version NKJV
35
Then I would speak and not fear Him, But it is not so with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:35
Entonces podría hablar con él sin temor,
pero no puedo lograrlo con mis propias fuerzas.
Nueva Versión Internacional NVI
35
Quisiera hablar sin temor,pero no puedo hacerlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Entonces hablaré, y no le temeré: Porque así no estoy en mí mismo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y hablaré, y no le temeré; porque en este estado no estoy en mí.