25 Entonces Josué hizo un pacto con el pueblo aquel día, y les impuso estatutos y ordenanzas en Siquem.

English Standard Version ESV

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and put in place statutes and rules for them at Shechem.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Entonces Josué hizo pacto con el pueblo el mismo día, y le puso ordenanzas y leyes en Siquem

King James Version KJV

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

New King James Version NKJV

25 So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Entonces, ese día en Siquem, Josué hizo un pacto con ellos, el cual los comprometía a seguir los decretos y las ordenanzas del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Aquel mismo día Josué renovó el pacto con el pueblo de Israel. Allí mismo, en Siquén, les dio preceptos y normas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Entonces Josué hizo alianza con el pueblo el mismo día, y púsole ordenanzas y leyes en Sichêm.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Entonces Josué hizo alianza con el pueblo el mismo día, y le puso ordenanzas y leyes en Siquem.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)