10 Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

English Standard Version ESV

10 The LORD said to Joshua, "Get up! Why have you fallen on your face?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro

King James Version KJV

10 And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

New King James Version NKJV

10 So the Lord said to Joshua: "Get up! Why do you lie thus on your face?

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Pero el Señor
le dijo a Josué:
—¡Levántate! ¿Por qué estás ahí con tu rostro en tierra?

Nueva Versión Internacional NVI

10 Y el SEÑOR le contestó:—¡Levántate! ¿Qué haces allí postrado?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?
No Vendan Mis Datos (CA solamente)