English Standard Version ESV
Joshua 9:16
At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Pasados tres días después que hicieron con ellos el pacto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos
King James Version KJV
16
And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
New King James Version NKJV
16
And it happened at the end of three days, after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors who dwelt near them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 9:16
Tres días después de hacer el tratado, ¡los israelitas se enteraron de que esa gente en realidad vivía cerca!
Nueva Versión Internacional NVI
16
Tres días después de haber concluido el tratado con los gabaonitas, los israelitas se enteraron de que eran sus vecinos y vivían en las cercanías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Pasados tres días después que hicieron con ellos el concierto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Pasados tres días después que hicieron con ellos el concierto, oyeron como eran sus vecinos, y que habitaban en medio de ellos.