26 Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo en a agua, pero entre vosotros está Uno a quien no conocéis.

English Standard Version ESV

26 John answered them, "I baptize with water, but among you stands one you do not know,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado, quien vosotros no conocéis

King James Version KJV

26 John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

New King James Version NKJV

26 John answered them, saying, "I baptize with water, but there stands One among you whom you do not know.

Nueva Traducción Viviente NTV

26 Juan les dijo:
—Yo bautizo con
agua, pero aquí mismo, en medio de la multitud, hay alguien a quien ustedes no reconocen.

Nueva Versión Internacional NVI

26 —Yo bautizo con agua, pero entre ustedes hay alguien a quien no conocen,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado, quien vosotros no conocéis;