English Standard Version ESV
John 12:5
"Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos denarios, y se dio a los pobres
King James Version KJV
5
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
New King James Version NKJV
5
"Why was this fragrant oil not sold for three hundred denarii and given to the poor?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:5
«Ese perfume valía el salario de un año.
Hubiera sido mejor venderlo para dar el dinero a los pobres».
Nueva Versión Internacional NVI
5
—¿Por qué no se vendió este perfume, que vale muchísimo dinero, para dárselo a los pobres?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos dineros, y se dió á los pobres?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
¿Por qué no se ha vendido este ungüento por trescientos denarios, y se dio a los pobres?