English Standard Version ESV
John 16:6
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Antes, porque os he hablado estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón
King James Version KJV
6
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
New King James Version NKJV
6
But because I have said these things to you, sorrow has filled your heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 16:6
En cambio, se entristecen por lo que les he dicho.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Al contrario, como les he dicho estas cosas, se han entristecido mucho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Antes, porque os he hablado estas cosas, tristeza ha henchido vuestro corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Antes, porque os he hablado estas cosas, tristeza ha llenado vuestro corazón.