22 Después de esto vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estaba allí con ellos, y bautizaba.

English Standard Version ESV

22 After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba

King James Version KJV

22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.

New King James Version NKJV

22 After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He remained with them and baptized.

Nueva Traducción Viviente NTV

22 Juan el Bautista exalta a Jesús
Luego Jesús y sus discípulos salieron de Jerusalén y se fueron al campo de Judea. Jesús pasó un tiempo allí con ellos, bautizando a la gente.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Después de esto Jesús fue con sus discípulos a la región de Judea. Allí pasó algún tiempo con ellos, y bautizaba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos á la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Pasado esto, vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea; y estaba allí con ellos, y bautizaba.