11 Y sucedió que cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

English Standard Version ESV

11 As soon as the people saw him, they brought thirty companions to be with him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuvieran con él

King James Version KJV

11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

New King James Version NKJV

11 And it happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Cuando los padres de la novia
vieron a Sansón, seleccionaron a treinta jóvenes de la ciudad para que fueran sus acompañantes.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Cuando los filisteos lo vieron, le dieron treinta compañeros para que estuvieran con él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y cuando ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;