English Standard Version ESV
Judges 2:6
When Joshua dismissed the people, the people of Israel went each to his inheritance to take possession of the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque ya Josué había despedido al pueblo, y los hijos de Israel se habían ido cada uno a su herencia para poseer la tierra
King James Version KJV
6
And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
New King James Version NKJV
6
And when Joshua had dismissed the people, the children of Israel went each to his own inheritance to possess the land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 2:6
Muerte de Josué
Después que Josué despidió al pueblo, cada una de las tribus salió para tomar posesión del territorio que se le había asignado.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando Josué despidió al pueblo, los israelitas se fueron a tomar posesión de la tierra, cada uno a su propio territorio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque ya Josué había despedido al pueblo, y los hijos de Israel se habían ido cada uno á su heredad para poseerla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque ya Josué había despedido al pueblo, y los hijos de Israel se habían ido cada uno a su herencia para poseerla.