English Standard Version ESV
Judges 20:12
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What evil is this that has taken place among you?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros
King James Version KJV
12
And the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, What wickedness is this that is done among you?
New King James Version NKJV
12
Then the tribes of Israel sent men through all the tribe of Benjamin, saying, "What is this wickedness that has occurred among you?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 20:12
Los israelitas enviaron mensajeros a la tribu de Benjamín, diciendo: «¡Qué acto tan terrible se ha cometido en medio de ustedes!
Nueva Versión Internacional NVI
12
Las tribus de Israel enviaron mensajeros por toda la tribu de Benjamín, diciendo: «¿Qué les parece este crimen que se cometió entre ustedes?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y las tribus de Israel enviaron varones por toda la tribu de Benjamín, diciendo: ¿Qué maldad es ésta que ha sido hecha entre vosotros?