English Standard Version ESV
Judges 21:11
This is what you shall do: every male and every woman that has lain with a male you shall devote to destruction."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón
King James Version KJV
11
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
New King James Version NKJV
11
And this is the thing that you shall do: You shall utterly destroy every male, and every woman who has known a man intimately."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 21:11
«Lo que harán —les dijeron— es destruir por completo
a todos los varones y a las mujeres que no sean vírgenes».
Nueva Versión Internacional NVI
11
Esto es lo que van a hacer: Exterminarán a todos los hombres y a todas las mujeres que no sean vírgenes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Mas haréis de esta manera: mataréis á todo varón, y á toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.