12 Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: El SEÑOR está contigo, valiente guerrero.

English Standard Version ESV

12 And the angel of the LORD appeared to him and said to him, "The LORD is with you, O mighty man of valor."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: el SEÑOR es contigo, varón esforzado y valiente

King James Version KJV

12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.

New King James Version NKJV

12 And the Angel of the Lord appeared to him, and said to him, "The Lord is with you, you mighty man of valor!"

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Entonces el ángel del Señor
se le apareció y le dijo:
—¡Guerrero valiente, el Señor
está contigo!

Nueva Versión Internacional NVI

12 Cuando el ángel del SEÑOR se le apareció a Gedeón, le dijo:—¡El SEÑOR está contigo, guerrero valiente!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y el ángel de Jehová se le apareció, y díjole: Jehová es contigo, varón esforzado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y el ángel del SEÑOR se le apareció, y le dijo: el SEÑOR es contigo, varón esforzado y valiente.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)