English Standard Version ESV
Judges 9:53
And a certain woman threw an upper millstone on Abimelech's head and crushed his skull.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
53
Mas una mujer dejó caer un pedazo de una rueda de molino sobre la cabeza de Abimelec, y le quebró el cráneo
King James Version KJV
53
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
New King James Version NKJV
53
But a certain woman dropped an upper millstone on Abimelech's head and crushed his skull.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:53
desde el techo, una mujer tiró una piedra de molino, que cayó sobre la cabeza de Abimelec, y le partió el cráneo.
Nueva Versión Internacional NVI
53
una mujer le arrojó sobre la cabeza una piedra de moler y le partió el cráneo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
53
Mas una mujer dejó caer un pedazo de una rueda de molino sobre la cabeza de Abimelech, y quebróle los cascos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
53
Mas una mujer dejó caer un pedazo de una rueda de molino sobre la cabeza de Abimelec, y le quebró los cascos.