2 Kings 4:4
And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.
Otras traducciones de 2 Kings 4:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 4:4
Luego entra y cierra la puerta detrás de ti y de tus hijos y echas el aceite en todas estas vasijas, poniendo aparte las que estén llenas.
English Standard Version ESV
4
Then go in and shut the door behind yourself and your sons and pour into all these vessels. And when one is full, set it aside. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Entra luego, y cierra la puerta tras ti y tras tus hijos; y echa en todos los vasos, y estando uno lleno, ponlo aparte
New King James Version NKJV
4
And when you have come in, you shall shut the door behind you and your sons; then pour it into all those vessels, and set aside the full ones."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 4:4
Luego ve a tu casa con tus hijos y cierra la puerta. Vierte en las jarras el aceite de oliva que tienes en tu frasco y cuando se llenen ponlas a un lado.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Luego entra en la casa con tus hijos y cierra la puerta. Echa aceite en todas las vasijas y, a medida que las llenes, ponlas aparte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Entra luego, y cierra la puerta tras ti y tras tus hijos; y echa en todos los vasos, y en estando uno lleno, ponlo aparte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Entra luego , y cierra la puerta tras ti y tras tus hijos; y echa en todos los vasos, y en estando uno lleno, ponlo aparte.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)