Jeremiah 22:26
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.
Otras traducciones de Jeremiah 22:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 22:26
Te arrojaré a ti y a la madre que te dio a luz a otro país donde no nacisteis, y allí moriréis.
English Standard Version ESV
26
1I will hurl you and 2the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y te haré transportar, a ti, y a tu madre que te engendró, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis
New King James Version NKJV
26
So I will cast you out, and your mother who bore you, into another country where you were not born; and there you shall die.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 22:26
Te expulsaré de esta tierra, a ti y a tu madre, y morirás en un país extranjero, no en tu tierra natal.
Nueva Versión Internacional NVI
26
A ti y a la madre que te dio a luz los arrojaré a un país que no los vio nacer, y allí morirán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y te haré transportar, a ti, y a tu madre que te engendró, a tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)