La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 11:20
Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro.
English Standard Version ESV
20
But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma
New King James Version NKJV
20
But the eyes of the wicked will fail, And they shall not escape, And their hope--loss of life!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 11:20
Pero los malos serán cegados;
no tendrán escapatoria;
su única esperanza es la muerte».
Nueva Versión Internacional NVI
20
Pero los ojos de los malvados se apagarán;no tendrán escapatoria.¡Su esperanza es exhalar el último suspiro!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.