John 19:10
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
Otras traducciones de John 19:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:10
Pilato entonces le dijo<***>: ¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo autoridad para soltarte, y que tengo autoridad para crucificarte?
English Standard Version ESV
10
So Pilate said to him, "You will not speak to me? Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Entonces le dice Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo potestad para colgarte de un madero, y que tengo potestad para soltarte
New King James Version NKJV
10
Then Pilate said to Him, "Are You not speaking to me? Do You not know that I have power to crucify You, and power to release You?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:10
—¿Por qué no me hablas? —preguntó Pilato—. ¿No te das cuenta de que tengo poder para ponerte en libertad o para crucificarte?
Nueva Versión Internacional NVI
10
—¿Te niegas a hablarme? —le dijo Pilato—. ¿No te das cuenta de que tengo poder para ponerte en libertad o para mandar que te crucifiquen?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Entonces dícele Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿no sabes que tengo potestad para crucificarte, y que tengo potestad para soltarte?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Entonces le dice Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo potestad para colgarte de un madero, y que tengo potestad para soltarte?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)