Judges 13:15
And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.a
Otras traducciones de Judges 13:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 13:15
Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: Permítenos detenerte y prepararte un cabrito.
English Standard Version ESV
15
Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you and prepare a young goat for you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: Te ruego que nos permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito para poner delante de ti
New King James Version NKJV
15
Then Manoah said to the Angel of the Lord, "Please let us detain You, and we will prepare a young goat for You."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 13:15
Entonces Manoa le dijo al ángel del Señor
:
—Por favor, quédate aquí hasta que preparemos un cabrito para que comas.
:
—Por favor, quédate aquí hasta que preparemos un cabrito para que comas.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Manoa le dijo al ángel del SEÑOR:—Nos gustaría que te quedaras hasta que te preparemos un cabrito.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Ruégote permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito que poner delante de ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Entonces Manoa dijo al ángel del SEÑOR: Te ruego permitas que te detengamos, y aderezaremos un cabrito que poner delante de ti.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)